2025/10/9/10/26中壢藝術館展覽作品/創作理念

• 作品名稱:訊息之城 City of Messages
• 作品尺寸:50 F(116.5*91 CM)
• 材質:油畫 oil

作品理念介紹:

這幅作品描繪城市建築，傳遞出建築並非冰冷無生命，而是承載着無數隱藏的故事與交流。畫中方形建築猶如訊息載體，象徵城市中多層次的互動。底層色彩湧動，象徵這些故事和情感在建築中流動，表現出一種有機且活絡的生命力。整體畫面展現了城市的溫度與脈動，讓觀者感受到建築裡潛藏的生命和未被訴說的故事。

This artwork depicts city buildings, conveying that architecture is not cold or lifeless but holds countless hidden stories and interactions. The square building shapes resemble messages, symbolizing the multi-layered communication within the city. The dynamic colors beneath represent the flow of these stories and emotions inside the structures, expressing an organic and vibrant vitality. The overall composition reveals the warmth and pulse of the city, inviting viewers to sense the life concealed within the buildings and the untold narratives they embody.

2025/2/12~/3/2新竹縣美術館展覽作品/創作理念

《城市綠洲》
在《城市綠洲》這幅作品中，我試圖透過色彩與形態的交錯融合，呈現現代城
市中彌足珍貴的綠意。畫面以鮮明對比的大小色塊象徵高樓大廈的多樣形態，
描繪出都市繁忙卻井然有序的景象。這些色塊的排列展現建築的高低錯落，也
隱喻著城市生活的多元與複雜。在這些高樓之間，我特別設計了一條綠色廊道
，象徵城市中難得一見的自然綠色氣息。
台中市區擁有許多大大小小的公園與綠色廊道，那些地方是我常去運動與放鬆
的角落。每當我走進被樹木環繞的廊道，彷彿所有車聲與喧囂都被隔絕在外，
取而代之的是一片綠意。這樣的環境讓人不禁放慢腳步，重新感受自然的美好
。對於生活在水泥叢林中的我們來說，這些綠地就像一座座隱藏的綠洲，讓人
能夠短暫地逃離都市的壓力。

“Urban Oasis,"
I aim to present the precious greenery in modern cities through the interplay
of colors and shapes. The artwork features contrasting blocks of color that
symbolize the diverse forms of skyscrapers, depicting a busy yet orderly
urban scene. The arrangement of these blocks highlights the varying heights
of buildings, subtly reflecting the diversity and complexity of city life. Between
these tall structures, I designed a green corridor, representing the rare natural
greenery within the Taichung City boasts numerous parks and green corridors,
which I often visit for exercise and relaxation. Walking into a tree-lined corridor
feels like escaping the noise of traffic and chaos, replaced by a serene
atmosphere. This environment encourages one to slow down and reconnect
with nature’s beauty. For those of us in a concrete jungle, these green spaces
serve as hidden oases, offering a brief escape from urban pressures.

2024/10/12~12/1佛光緣美術館惠中寺展覽作品/創作理念

Exhibition works/creative concepts 

《time passes like light》

《time passes like light》captures the changing light on the water’s surface with its unique segmented composition, symbolizing the passage of time. The scene features the soft light of dawn, the afterglow of dusk, and the faint light of night, seemingly narrating the different moments of a day.

This segmented composition technique not only enhances the depth of the artwork but also makes each fragment of light and shadow a unique moment. When combined, they form a panoramic view of the flow of time. The changing light on the water’s surface evokes memories, reminding us to cherish each moment.

“Light Reflecting on Water" through the interaction of light and water, allows viewers to feel the relentless passage of time and the preciousness of each fleeting moment. With its poetic expression, it profoundly interprets the theme of time.

中正紀念堂展覽作品:

屋內夕照
作品年份:2022 尺寸 : 30F(91X72.5) 媒材:油彩畫布
畫者永遠在找尋自己想呈現的內容~
一幅作品是自己的延伸，在作畫的同時，是在藉由線條與色彩固化自己情感與感覺的過程。

Indoor sunset
The artist is always in search of the content they wish to present. A piece of artwork is an extension of oneself; during the process of painting, it is about solidifying one’s emotions and feelings through lines and colors.
The background of this painting is the windowsill in my living room. On a leisurely afternoon with nothing to do, I watched the sunset slowly shine into the house. In a short period, the changes in light and color were incredibly beautiful, and I wanted to capture the impressions and feelings of that moment. This is a small, touching part of my daily life that is closest to me.
Beauty is not lacking around us; it just requires careful appreciation.

作品集 art works