陳雅菁

LILY CHEN

任何能提升心靈的事物都是崇高的，

而心靈的提升是透過對任何一種偉大事物的沉思而產生⋯⋯。

———約翰. 羅斯金

Anything which elevates the mind is sublime，

and elevation of mind is produced by the contemplation of greatness of any kind⋯⋯

———John Ruskin

Exhibition works/creative concepts

2025/10/9-10/26中壢藝術館展覽作品/創作理念

作品名稱：世界一隅
尺寸：72.5*60.5 cm
年代：2025
材質：O油彩

創作理念

世界一隅

世界中的某個渺小偏僻的角落，自成一格的幽靜景致。

綠色產生各種變化，每一片樹林里都有不同的綠色，充滿著生命力。特殊的技法有了神秘感，令人想要沉浸其中。

A Corner of the World

In a small, remote corner of the world, a tranquil landscape unfolds in its own unique style.

The color green creates a mystical quality, each forest a different shade of green, brimming with vitality. The unique technique creates a sense of mystery, inviting immersion.

2025/2/12~3/2新竹縣立美術館展覽作品/創作理念

蒲公英之舞

2025

72.5 x61cm.壓克力

冬之戀

72.5*61 cm

2025.壓克力

2024/10/12~12/1佛光緣美術館惠中寺展覽作品/創作理念

Exhibition works/creative concepts

多重宇宙

尺寸：91 x 72.5公分
日期：2024
媒材：壓克力媒材
作品說明：
「淮南子-天文訓」云：“上下謂之宇，古今謂之宙”。“宇”就是空間，‘’宙 ”就是時間，而所謂的“宇宙 ”就是我們所處的 “時空”。

這幅藝術作品由抽象且富有想象力的線條及波形所構成，其畫面的交錯營造出一種虚實相生、自上而下的俯視感，線條由細到粗，揮灑出一種多元的空間交錯；而每一線條似乎都有一個待說未完的故事。

The Multiple Universes

2024/30 F/Acrylic

In view of “Huainanzi Tianwen (Celestial patterns),” “the upper and the lower quadrants are called Yu, and the past and present are called Zeus.” Therefore, Yu demonstrates the space as well as Zeus illustrates the time, leading to the word “universe” which is the so-called “space-time” where we are.
This artistic creation is made of abstract and imaginative lines and waveforms, whose intersecting images create a sense of virtualism and top-down view, with lines ranging from thin to thick, waving a multifaceted spatial interlacing; in addition, each line seems to have an everlasting story to be told.

“夢回沖繩“
這幅作品的構思表明，沖繩的美景中充滿了我喜愛的花朵和海濱風光，因此，這幅作品由我喜愛的元素組成，以展現沖繩的迷人一瞥。
這幅畫的構思從遠處的高牆和道路另一側緩緩亮起的路燈開始。此外，暮色往往會誘發人們豐富而獨特的情緒和感受，除了釋放生活的壓力和忙碌，享受片刻的寧靜和滿足，等待新的一天到來。

夢回沖繩/壓克力媒材/40F/2024
“An Amazing Glimpse of Okinawa”
The concept for this artwork demonstrates that Okinawa’s beauty is full of my favorite flowers and the seashore sceneries; therefore, this piece is made of my favorite elements in view of such an amazing glimpse of Okinawa.
The ideology of this painting starts from a distant view of a rising wall as well as the street lamps slowly lighting up on the other side of the road. Besides, the twilight often induces rich and unique emotions and feelings from people, in addition to letting go of the pressure and busyness of life, enjoying a moment of peace and satisfaction, and waiting for a new day.