紀朝順

Chi Chao Shun

東海大學中文系
臺灣師範大學美術研究所西畫創作組畢業
台陽、玉山、中部、大墩、磺溪、南部美展、全國油畫展等多次獲獎入選。
師大德群藝廊、大墩藝廊、葫蘆墩文化中心（第12屆台中市美術家接力展）等個展。

Exhibition works/creative concepts

2025/2/12~3/2新竹縣立美術館展覽作品/創作理念

待航

尺寸：116.5 x 91 cm
年份：2021
媒材：oil on canvas

待航 Await navigation

畫面以白色為主調,並以切割塊面方式呈現,讓畫面交錯層疊,象徵港口船隻等待出航的意象.

The picture is mainly white, and presented in a way of cutting blocks,so that the picture

is staggered,symbolizing the image of the port ship waiting to sail.

2024/10/12~12/1佛光緣美術館惠中寺展覽作品/創作理念

紅潮

尺寸：72.5*91cm
年份：2024
媒材：acrylic on canvas

畫面跳脫固有色的限制，將海面以紅色顯現，讓畫面構築新的視覺衝擊，船隻位於右上角，與海面形成大小的對比，想像航行在波瀾壯闊的大海上，充斥著意想不到的未知旅程。
The picture jumps the limitations of the inherent color, the sea is shown in red, so that the picture builds a new visual impact, the ship is located in the upper right corner, and the size of the sea is in contrast, imagine sailing on the magnificent sea, full of unexpected unknown journey.

中正紀念堂展覽作品

船舶航行是一種心靈的漂流遠揚。想像航行在波瀾壯闊的大海上，充斥著意想不到的未知旅程，就像繪畫道路上，有挫折冒險，有甜美果實一般。造型上，透過半具象與意象表現，在似與不似之間，讓觀者於既有的形象上衍生出更多的想像，色彩上，拋開固有色，讓畫面構築新的視覺衝擊。

Ship sailing is a kind of drift of the mind.
Imagine sailing on the magnificent sea, full of unexpected unknown journey, just like painting on the road, there are setbacks and adventures, there are sweet fruits. In terms of modeling, through semi-representational and image expression, between similarity and dissimilarity, viewers can generate more imagination from the existing images. In terms of color, they can put aside the inherent colors to build a new visual impact on the picture.

履歷 Resume

Department of Chinese literature , Tunghai University

Graduated from the Institute of Fine Arts, National Taiwan Normal University

Taiyang Art Association, Yushan Fine Art Exhibition , Central Taiwan Fine Arts Association, Da Dun Fine Art Exhibition , Huang Xi Art Exhibition , Southern Fine Art Exhibition, National Oil Painting Exhibition and other awards have been selected for many times.

Solo exhibitions in National Taiwan Normal University Art Gallery, Dad Dun Art Gallery, and Taichung City Huludun Cultural Center (the 12th Taichung Artists Relay Exhibition).